IUI, also known as artificial insemination, is a widely-used fertility treatment that involves placing prepared sperm directly into the uterus